-
1 птица
жен. bird;
мн. avifauna (данной местности, данного района) водяная птица ≈ water-bird разведение птицы домашняя птица певчая птица водоплавающая птица перелетная птица хищная птица важная птица, птица высокого полета ≈ big shot/wheel, bigwig вольная птица ≈ free as a bird, one's own master невелика птица, птица низкого полета ≈ small fry, small potatoes синяя птица ≈ bluebird of happiness они птицы одного полета ≈ they are birds of a feather, they are two of a kind -
2 high flier
1) Общая лексика: высотный самолёт, летающий на большой высоте, птица высокого полёта, человек, впадающий в крайности, честолюбец, экстремист2) Экономика: спекулятивная акция с резким ростом курса -
3 high flyer
1) Общая лексика: высотный самолёт, летающий на большой высоте, птица высокого полёта, человек, впадающий в крайности, честолюбец, экстремист, занимающий высокую должность, карьерист3) Банковское дело: спекулятивная акция с резким ростом курса, ценная бумага с устойчиво растущим курсом4) Деловая лексика: опасная биржевая авантюра -
4 high-flier
1) Общая лексика: птица высокого полёта, честолюбец2) Военный термин: перспективный офицер (окончивший штабной колледж) -
5 high-flyer
[ˌhaɪ'flaɪə]Общая лексика: высотный самолёт, летающий на большой высоте (о птице), птица высокого полёта, тот, кто способен выдвинуться, человек, впадающий в крайности, честолюбец, экстремист, успешный (человек, деятель) -
6 high-flyer
[͵haıʹflaıə] n1. 1) летающий на большой высоте ( о птице)2) высотный самолёт2. 1) честолюбец2) тот, кто способен выдвинуться; ≅ птица высокого полёта3. человек, впадающий в крайности; экстремист -
7 a high stepper
разг.(a high stepper (тж. a high-stepper))He married... Mary Jones, and my word she was a high stepper. (DEI) — Он женился... на Мэри Джонс. Подумать только! Высоко занесся.
См. также в других словарях:
Птица высокого полёта — кто. Разг. Экспрес. О влиятельном человеке. [Городничий:] Однако ж, право, как подумаешь, Анна Андреевна, какие мы с тобой птицы высокого полёта, чёрт побери! (Гоголь. Ревизор). Я рано распознал в нём птицу высокого полёта… Дружба с ним была… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Птица высокого полёта — Разг. Влиятельный человек, занимающий высокое положение в обществе. ФСРЯ, 368; ЗС 1996, 31 … Большой словарь русских поговорок
ПОЛЁТ — ПОЛЁТ, а, муж. Движение, передвижение по воздуху. П. пчелы. П. снаряда. П. на Луну. Счастливого полёта! (пожелание). П. на лыжах (прыжок с трамплина). П. мысли (перен.). Птица высокого полёта (перен.: о человеке, занимающем важное положение; разг … Толковый словарь Ожегова
полётный — ПОЛЁТ, а, м. Движение, передвижение по воздуху. П. пчелы. П. снаряда. П. на Луну. Счастливого полёта! (пожелание). П. на лыжах (прыжок с трамплина). П. мысли (перен.). Птица высокого полёта (перен.: о человеке, занимающем важное положение; разг.… … Толковый словарь Ожегова
ПТИЦА — Около птиц кому что. Жарг. мол. Шутл. Абсолютно безразлично, всё равно. Вахитов 2003, 119. Важная птица. Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358. Вольная птица (пташка). Разг. О … Большой словарь русских поговорок
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
ПТИЦА — ПТИЦА, ы, жен. 1. Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом. Певчие птицы. Перелётные птицы. Водоплавающие птицы. Как п. небесная жить (ни о чём не заботясь). 2. собир. Такие животные как предмет… … Толковый словарь Ожегова
полёт — а; м. см. тж. полётный 1) а) Движение, перемещение по воздуху в каком л. направлении. Следить за полётом космического корабля. Дальность полёта самолёта, снаряда. б) отт. Манера, характер, особенность такого передвижения. Каждая птица имеет свой… … Словарь многих выражений
птица — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? птицы, кому? птице, (вижу) кого? птицу, кем? птицей, о ком? о птице; мн. кто? птицы, (нет) кого? птиц, кому? птицам, (вижу) кого? птиц, кем? птицами, о ком? о птицах 1. Птицей называют… … Толковый словарь Дмитриева
птица — ы; ж. 1. Покрытое пухом и перьями позвоночное животное с крыльями, двумя ногами и клювом. Перелётные, зимующие птицы. Водоплавающие, певчие птицы. Как п. небесная жить (ни о чём не заботясь). Синяя п. (символ неуловимого счастья). 2. Такие… … Энциклопедический словарь
птица — ы; ж. см. тж. птичка, птичий, птицей 1) Покрытое пухом и перьями позвоночное животное с крыльями, двумя ногами и клювом. Перелётные, зимующие птицы. Водоплавающие, певчие птицы. Как пти/ца небесная жить (ни о чём не заботясь) … Словарь многих выражений